Az amerikai szövetségi bíróság a francia jogvédő szervezetek tiltakozása ellenére megkezdte a Yahoo beadványának tárgyalását, amely a korábban megszületett francia bírósági határozatra kér jogorvoslatot, mely szerint az online keresőportál aukciós részlegének ki kell szűrnie -a francia felhasználók szempontjából- az amerikai oldalon elhelyezett fasiszta relikviának tekinthető tárgyak árverését.

A Yahoo mind technikailag, mind jogilag kivitelezhetetlennek tekinti a francia határozatot, ugyanis a működtetők szerint megoldhatatlan az aukció résztvevői nemzeti hovatartozásának megállapítása, így szinte lehetetlen a francia ügyfelek távol tartása a náci kegytárgyak árveréseitől.
Az európai ország igazságszolgáltatásának a nyomására ugyan megkezdte a cég az eredménytelennek bizonyuló szűrési műveleteket, ám közben az amerikai szövetségi bírósághoz fordult jogi értelmezésért, ugyanis szerintük csak az Egyesült Államok jogosult az amerikai illetőségű internet szolgáltató vállalatok bárminemű korlátozására.